暌违十年，美国芭蕾舞剧院终于来了！11月9日至12日，美国芭蕾舞剧院将亮相舞止境·2023国家大剧院舞蹈节，演绎芭蕾巅峰之作《吉赛尔》。今天上午，舞团艺术总监苏珊·贾菲，携舞团首席舞者詹姆斯·怀特赛德、徐姬、克里斯蒂娜·谢夫琴科和舞团中国舞者方仲静、李方齐、克洛伊·米塞尔丁共同出席了媒体见面会。

作为美国官方认定的“国家芭蕾舞团”，美国芭蕾舞剧院一直被视为“国家瑰宝”，被公认为世界上最伟大的舞蹈团体之一。自1939年建院以来，美国芭蕾舞剧院始终保持超高实力和艺术水准，在剧院规模、剧目储备和文化影响力上，始终位于全球芭蕾舞团前列。

《吉赛尔》剧照©RosalieO'Connor

2013年3月9日，美国芭蕾舞剧院在国家大剧院演出《天鹅湖》©王宁

此次到访阔别十年，为此舞团特意准备了保留剧目《吉赛尔》，并配备了10位首席明星领衔的超强阵容，也是有史以来阵容最强大的访华之行。

艺术总监苏珊·贾菲

我们非常想念中国观众，艺术是全球化的语言，也是表达情感最好的方式。我们非常期待此次和中国观众重聚，用舞蹈为大家讲述我们的故事。

浪漫主义芭蕾巅峰之作《吉赛尔》自1841年首演至今，成为了世界各国芭蕾舞团演出场次最多、上座率最高的经典舞剧之一，有着“芭蕾之冠”的美誉。

艺术总监苏珊·贾菲

ABT版《吉赛尔》的表达方式非常直白，我们的舞者不仅在舞蹈技术方面能力很强，在表达内心情感上也有独具一格的特点。第二幕的“幽灵群舞”是整台演出最突出的亮点，所有舞者一同呼吸一同营造那么唯美的景象，让我感到非常自豪。

舞剧以唯美悲怆的情愫深受观众喜爱，在舞蹈技艺和表演技能上对饰演“吉赛尔”的女舞者有着极高要求，不仅需要轻盈细腻的足尖碎步，更要深情动人的戏剧表演，几乎所有女舞者都以出演“吉赛尔”为最高艺术成就。

徐姬

爱与宽恕是经典芭蕾舞剧的永恒主题，《吉赛尔》也不例外。这部舞剧需要丰富的舞台经验，以达到技术和情感完美融合，在完成舞蹈技巧之余，更需要细腻的情感演绎。

剧中第二幕最为著名的“幽灵群舞”，是芭蕾史上不容错过的经典舞段，整齐划一又不失灵动，如梦如幻又不失沉稳，堪称舞团综合实力的“试金石”。

詹姆斯·怀特赛德

2013年我曾随团到访国家大剧院，十年后再次回来，非常激动。《吉赛尔》是一个关于爱与宽恕的故事，很荣幸此次能出演“阿尔伯特”，这是所有舞剧中我最喜欢的一个角色，希望能带给北京观众一场近乎完美的演出。

1940年，美国芭蕾舞剧院首次将《吉赛尔》搬上舞台，至此便成为了舞团的保留剧目常演不衰。在数位艺术总监和芭蕾大师的执导改编后，舞团现在上演的是首演于1987年由前艺术总监凯文·麦肯齐复排的版本。

方仲静

2009年和2013年来大剧院演出，给我留下非常美好的回忆，这次回来心情非常感慨。《吉赛尔》是一个很特别的舞剧，所有舞蹈演员都需要拥有很强的艺术表现能力和技术能力。和大家一起舞蹈时，不管是群舞、独舞，还是主要演员，所有舞者都像大家庭一样融为一体。

ABT版《吉赛尔》几乎“一比一”沿用了让·科拉利、朱尔·佩罗和马里乌斯·彼季帕的经典编排，被誉为“ABT最动人的古典芭蕾舞剧”。此次登台，舞团将以五组、十位首席明星的顶尖阵容连演五场，以非凡实力展现具有“美式风格”的芭蕾名作。

克里斯蒂娜·谢夫琴科

我曾在2009年和2013年随团来到国家大剧院，此次回来感到特别亲切。芭蕾舞是全球通用的艺术语言，优雅美丽且非常易懂，希望能在此次演出中呈现完美的自己，让大家好好享受芭蕾之美。

李方齐

很荣幸这次跟随舞团回到中国，回到家乡演出对我有着非常特殊的意义，希望自己的演绎能不负期待。

克洛伊·米塞尔丁

非常高兴作为ABT的一员来到国家大剧院，此次我将饰演幽灵女王“米尔达”，这是一个非常具有挑战的角色，有很多跳跃类的复杂技巧，欢迎大家来剧院欣赏我们的精彩呈现。

值得一提的是，舞团音乐总监奥姆斯比·威尔金斯、首席指挥查尔斯·巴克将在五场演出中分别执棒中央芭蕾舞团交响乐团，为京城舞迷献上顶级视听盛宴。

直击后台花絮，锁定“探班直播”

芭蕾舞演员在彩排前会做哪些准备？

真实的后台究竟是怎样的？

为了让舞迷观众更深入了解到芭蕾舞剧的后台花絮，明天下午15:00，国家大剧院抖音官方账号将对《吉赛尔》彩排后台进行现场直播，ABT独舞演员方仲静将带领大家一起探秘后台，与舞者近距离交流，直击幕后花絮。

2023国家大剧院舞蹈节

美国芭蕾舞剧院《吉赛尔》

2023.11.9-1119:30

2023.11.11-1214:00

国家大剧院·歌剧院

编舞：让·科拉利、朱尔·佩罗、马里乌斯·彼季帕

编导：凯文·麦肯齐

剧本：泰奥菲勒·戈蒂埃

取材于海因里希·海涅的作品

作曲：阿道夫·亚当

编曲：约翰·兰奇贝里

布景：詹尼·夸兰塔

服装：安娜·安尼

灯光：詹妮弗·蒂普顿

*请以演出实际情况为准

往期内容：

1、十位首席赴十年之约！美国芭蕾舞剧院（ABT）即将重磅归来！

2、【明日开票】美国芭蕾舞剧院《吉赛尔》|卡司阵容新鲜出炉！

剧照由演出方提供

文案：龚玉祺